其他語文內容（越南文）
以越南文提供的資訊
勞工處網站的越南文版本只選取部分重要資訊。要查閱我們網站的全部資訊，可瀏覽英文版、繁體中文版或簡體中文版。
專題網站 (Trang web chuyên đề)
| 就業服務 (Dịch vụ việc làm) | ||
|---|---|---|
| 互動就業服務〈少數族裔求職人士專題網頁〉 | Dịch vụ việc làm tương tác (Trang web dành riêng cho người dân tộc thiểu số) | LINK |
刊物及媒體 (Ấn phẩm và phương tiện truyền thông)
| 就業服務 (Dịch vụ việc làm) | ||
|---|---|---|
| 勞工處簡單易用的就業服務 | Dịch vụ việc làm dễ sử dụng của Bộ Lao động | |
| 少數族裔人士的就業服務指南 | Hướng dẫn Dịch vụ dân tộc thiểu số tìm việc | PDF (7 MB) |
| 多元種族就業計劃 | Chương trình Việc làm Đa dạng Chủng tộc | PDF (1.6 MB) |
| 外籍家庭傭工 (Người giúp việc nước ngoài) | ||
|---|---|---|
| 預防肺炎及呼吸道傳染病的健康建議 | Phòng ngừa viêm phổi và viêm đường hô hấp |
(655 KB) |
| 勞資關係 (Quan hệ lao động) | ||
|---|---|---|
| 僱傭條例一覽 | Sơ Lược về Sắc Lệnh Việc Làm |
(2.5 MB) |
| 工作形式雙方定 辨清身分保權益 | Nêu rõ Tình trạng Việc làm |
(4.6 MB) |
| 僱傭模式種類多 勞工權益知清楚 | Quyền Lao Động Theo Các Mô Hình Việc Làm Khác Nhau |
(343 KB) |
| 《2021年僱傭（修訂）條例》簡介 （增加法定假日） | Tăng ngày nghỉ theo luật định |
(136 KB) |
| 法定最低工資 (Mức lương tối thiểu theo luật định) | ||
|---|---|---|
| 法定最低工資： 最新修訂 | Mức lương tối thiểu theo luật định: Sửa đổi mới nhất |
(1.02MB) |
| 法定最低工資簡明指引 | Hướng Dẫn Ngắn Gọn về Mức Lương Tối Thiểu Theo Luật Định |
(2.76 MB) |