其他語文內容（高棉文）
以高棉文提供的資訊
勞工處網站的高棉文版本只選取部分重要資訊。要查閱我們網站的全部資訊，可瀏覽英文版、繁體中文版或簡體中文版。
專題網站 (គេហទំព័រប្រធានបទ)
| 職業介紹所 (ទីភ្នាក់ងារការងារ) | ||
|---|---|---|
| 職業介紹所專題網站 | រដ្ឋបាលគ្រប់គ្រងទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើស | LINK |
| 網上投訴表格 | ទម្រង់បែបបទពាក្យបណ្តឹងតាមរយៈអនឡាញ | LINK |
| 外籍家庭傭工 (ជំនួយការក្នុងស្រុកបរទេស) | ||
|---|---|---|
| 外籍家庭傭工 | ពលករបរទេសធ្វើការតាមផ្ទះ | LINK |
刊物及媒體 (ការបោះពុម្ពផ្សាយ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ)
| 外籍家庭傭工 (ជំនួយការក្នុងស្រុកបរទេស) | ||
|---|---|---|
| 外籍家庭傭工手冊 | ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការងារនៅក្នុងទីក្រុងហុងកុង – សៀវភៅណែនាំសម្រាប់ជនបរទេសបម្រើការងារក្នុងស្រុក |
(22.5 MB) |
| 小心選擇你的職業介紹所 — 提防求職陷阱 | សូមជ្រើសរើសទីភ្នាក់ងារមុខរបរ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងម៉ត់ចត់ – សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះការបោកបញ្ឆោតតាមរយៈការស្វែងរកការងារ |
(3.5 MB) |
| 好僱主‧好外傭 各盡己任‧和洽共處 — 給外傭和外傭僱主的醒目提示 | សៀវភៅនិទានជារូបគំនូរស្ដីពីស្រ្តីជំនួយការតាមផ្ទះ និងនិយោជករបស់ពួកគេ |
(301 KB) |
| 外籍家庭傭工在《僱傭條例》下可享有的權益及保障 | អ្នកជំនួយការងារផ្ទះនៅបរទេស – សិទ្ធិ និងការការពារយោងតាមច្បាប់ការងារ |
(1.1 MB) |
| 外籍家庭傭工在《僱傭條例》下可享有的權益及保障 — 休息日、法定假日及有薪年假 | ជនបរទេសធ្វើការងារតាមផ្ទះ – សិទ្ធិនិងការការពារទៅលើច្បាប់ស្តីពីថ្ងៃឈប់សម្រាក ថ្ងៃបុណ្យជាតិនិងប្រាក់សម្រាប់ថ្ងៃឈប់ប្រចាំឆ្នាំ |
(161 KB) |
| 外籍家庭傭工在《僱傭條例》下可享有的權益及保障 — 工資 | ជនបរទេសធ្វើការងារតាមផ្ទះ – សិទ្ធិនិងការការពារទៅលើច្បាប់ស្តីពីប្រាក់កំរៃ |
(159 KB) |
| 外籍家庭傭工 — 清潔外窗的安全規定 | ស្រ្តីជំនួយការងារផ្ទះមកពីបរទេស – តម្រូវការចាំបាច់ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពក្នុងការជូតកញ្ចក់ខាងក្រៅផ្ទះ |
(142 KB) |
| 香港特區政府的重要忠告 | ដំបូន្មានសំខាន់ៗរបស់រដ្ឋាភិបាលតំបន់រដ្ឋបាលពិសេសហុងកុង |
(2.8 MB) |
| 工傷及職業病補償的重要資訊 | ពត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់នយោជកនិងអ្នកធ្វើការងារតាមផ្ទះស្តីពីប្រាក់សំណងនៅពេលគ្រោះថ្នាក់ការងារនិងការឆ្លងមេរោគនៅកន្លែងធ្វើការ |
(493 KB) |
| 外籍家庭傭工及其僱主使用香港職業介紹所服務須知 | ចំនុចសំខាន់ៗដែលត្រូវកត់ចំនាំសម្រាប់ស្រ្តីជំនួយការងារផ្ទះមកពីបរទេស និងនិយោជកនៅពេលប្រើប្រាស់សេវាទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើសនៅហុងកុង |
(2.6 MB) |
| 外籍家庭傭工僱傭事宜懶人包 — 僱主及外傭須知 | គ្រប់គ្រងរូបភាព ស្តីពីការងាររបស់អ្នកជំនួយការក្នុងស្រុកបរទេស – សម្រាប់ទាំងនិយោជក និងអ្នកជួយស្រុកក្រៅស្រុក |
(600 KB) |
| 外籍家庭傭工僱傭事宜懶人包 — 僱主須知 | គ្រប់គ្រងរូបភាព ស្តីពីការងាររបស់អ្នកជំនួយការក្នុងស្រុកបរទេស – សម្រាប់និយោជក |
(619 KB) |
| 外籍家庭傭工僱傭事宜懶人包 — 外傭須知 | គ្រប់គ្រងរូបភាព ស្តីពីការងាររបស់អ្នកជំនួយការក្នុងស្រុកបរទេស – សម្រាប់អ្នកជួយស្រុកក្រៅស្រុក |
(764 KB) |
| 外籍家庭傭工資訊包 | កញ្ចប់ព័ត៌មានសម្រាប់អ្នកជំនួយក្នុងស្រុកបរទេស |
(952 KB) |
| 外籍家庭傭工資訊包（二維碼） | កញ្ចប់ព័ត៌មានសម្រាប់អ្នកជំនួយក្នុងស្រុកបរទេស (QR code) |
(1.8 MB) |
| 外傭、僱主和職業介紹所 —「應」及「不應」 | ខិតបណ្ឌអំពីចំនុចដែលត្រូវធ្វើ និងមិនត្រូវធ្វើ សម្រាប់ស្រ្តីជំនួយការងារផ្ទះមកពីបរទេស និយោជក និងទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើស |
(2.5 MB) |
| 外籍家庭傭工的責任 | កាតព្វកិច្ចរបស់ស្រ្តីជំនួយការងារផ្ទះមកពីបរទេស |
(153 KB) |
| 僱用外籍家庭傭工實用指南— 外籍家庭傭工及其僱主須知 | សៀវភៅណែនាំដោយមានការអនុវត្តជាក់ស្ដែងសម្រាប់ការងាររបស់ស្រ្តីជំនួយការងារផ្ទះដែលបានមកពីបរទេស – អ្វីដែលស្រ្តីជំនួយការងារផ្ទះដែលបានមកពីបរទេស និងនិយោជករបស់ពួកគេគួរយល់ដឹង |
(1 MB) |
| 預防肺炎及呼吸道傳染病的健康建議 | ការបង្ការជង្ងឺរលាកសួត និង ជម្ងឺឆ្លងផ្លូវដង្ហើម |
(2.3 MB) |
| 電台廣播 — 僱主及外傭共建融洽關係 | ការផ្សព្វផ្សាយតាមវិទ្យុ – ការកសាងទំនាក់ទំនងដ៏សុខដុមរវាងនិយោជក និងជនបរទេសដែលបម្រើការងារតាមផ្ទះ |
(85.9 KB) |
| 電台廣播 — 僱主做好本份 外傭工作用心 | ការផ្សព្វផ្សាយតាមវិទ្យុ – និយោជក និងស្ត្រីជំនួយការងារផ្ទះគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក និងពិនិត្យមើលការបំពេញកាតព្វកិច្ច របស់ខ្លួននីមួយៗ |
(72.4 KB) |
| 電台廣播 — 抹窗事小 安全事大 | ការផ្សព្វផ្សាយតាមវិទ្យុ – ផ្ដោតជាចំបងទៅលើសុវត្ថិភាពនៅពេលសម្អាតបង្អួច |
(68.9 KB) |
| 電台廣播 — 外傭標準僱傭合約的條款 | ការផ្សព្វផ្សាយតាមវិទ្យុ – ច្បាប់ស្តីពីស្តង់ដារការងារសម្រាប់ជនបរទេសធ្វើការងារតាមផ្ទះ |
(66.1 KB) |
| 電視宣傳短片 — 僱主及外傭共建融洽關係 | ការផ្សព្វផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ – ការកសាងទំនាក់ទំនងដ៏សុខដុមរវាងនិយោជក និងជនបរទេសដែលបម្រើការងារតាមផ្ទះ |
(87.2 KB) |
| 電視宣傳短片 — 僱主做好本份 外傭工作用心 | ការផ្សព្វផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ – និយោជក និងស្ត្រីជំនួយការងារផ្ទះគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក និងពិនិត្យមើលការបំពេញកាតព្វកិច្ច របស់ខ្លួននីមួយៗ |
(50.7 KB) |
| 電視宣傳短片 — 抹窗事小 安全事大 | ការផ្សព្វផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ – ផ្ដោតជាចំបងទៅលើសុវត្ថិភាពនៅពេលសម្អាតបង្អួច |
(77.8 KB) |
| 公筷公羹 安全衞生 | ត្រូវប្រើប្រាស់ចង្កឹះ និង ស្លាបព្រាសម្រាប់បរិភោគអាហារ |
(773 KB) |
| 短片 — 外籍家庭傭工 — 外籍家庭傭工在港工作實用錦囊 | វីដេអូ – សម្រាប់ស្ត្រីជំនួយការងារផ្ទះមកពីបរទេស – ឧបករណ៍មានប្រយោជន៍សម្រាប់ជំនួយការបរទេសក្នុងផ្ទះដែលធ្វើការនៅហុងកុង | LINK |
其他資料 (ព័ត៌មានផ្សេងៗ)
| 外籍家庭傭工 (ជំនួយការក្នុងស្រុកបរទេស) | ||
|---|---|---|
| 香港外籍家庭傭工僱傭權益及其他須知簡介會 | សង្ខេបទៅលើបទបញ្ញាត្តិការងារនិងចំនុចគួរកត់សម្គាល់ផ្សេងៗសម្រាប់ជនបរទេសធ្វើការងារតាមផ្ទះនៅប្រទេសហុងកុង។ |
(397 KB) |
| 外傭假期記錄樣本 | កំណត់ត្រាច្បាប់ឈប់សម្រាករបស់អ្នកជំនួយការងារផ្ទះនៅបរទេស |
(232 KB) |
| 由外傭發出的終止僱傭合約通知書樣本 | គំរូលិខិតបញ្ចប់កិច្ចសន្យាការងារមុនពេលកំណត់ ដោយអ្នកជំនួយការងារផ្ទះមកពីបរទេស |
(250 KB) |
| 由外傭僱主發出的終止僱傭合約通知書樣本 | គំរូលិខិតបញ្ចប់កិច្ចសន្យាការងារមុនពេលកំណត់ ដោយនិយោជករបស់អ្នកជំនួយការងារផ្ទះ ដែលបានមកពីបរទេស |
(249 KB) |
| 從香港以外地區聘用家庭傭工的標準僱傭合約樣本 | គំរូកិច្ចសន្យាការងារស្តង់ដារសម្រាប់ស្រ្តីជំនួយការងារផ្ទះ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសក្រៅហុងកុង |
(321 KB) |
| 在僱傭合約終止／屆滿時所付款項的收據樣本 | គំរូនៃវិក័យបត្រសម្រាប់ការចំណាយនៅពេលបញ្ចប់កិច្ចសន្យាការងារ មុនពេលកំណត់ / តាមកាលកំណត់ |
(204 KB) |
| 發還申請來港工作的文件費用收據樣本 | បង្កាន់ដៃបង់ប្រាក់គំរូសម្រាប់ទាមទារសំណងនៃថ្លៃសេវាដំណើរនីតិវិធី |
(186 KB) |
| 外傭工資收據樣本 | គំរូនៃវិក័យបត្រប្រាក់ឈ្នួលផ្ដល់ឱ្យអ្នកជំនួយការងារផ្ទះដែលបានមកពីបរទេស |
(183 KB) |