²Ä¤@³¹
¤G¹s¹s¤­¦~¤j¨Æ¬ö­n

1.1

ÀHþÓ¥þ²y¤@Å餯¡A­»´ä¥¿­±¹ï¸gÀÙÂ૬©Ò±a¨Óªº¬D¾Ô¡C¾¨ºÞ³Ò°Ê¥«³õªº±¡ªp«ùÄò§ïµ½¡A¥¢·~²v¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¦~¤¤ªº°ª®p8.6%¤U­°¦Ü¤G¹s¹s¤­¦~¦~©³ªº5.3%¡A´N·~¨ÌµM¬O¥«¥ÁÃö¤ßªº½ÒÃD¡C³Ò¤u³B¾ÌþÓ¿n·¥©M°È¹êªººA«×¡A¸sµ¦¸s¤O¡A¦b¦U­Ó¬Fµ¦½dÃ¥¦A³Ð¨ÎÁZ¡C

   

´N·~ªA°È

¥[±j´N·~ªA°È

1.2

¬°¨ó§U¥¢·~¤H¤h­«§ë³Ò¤u¥«³õ¤Îªï¦X¹µ¥Dªº©Û¸u»Ý­n¡A³Ò¤u³BÄ~Äò¥H¿n·¥¡B³Ð·s¡BÆF¬¡¤Î¨ã¦¨¥»®Ä¯qªº¤è¦¡¡A¥[±j§Ú­Ìªº´N·~ªA°È¡C¦~¤º¡A¥»³BÁ|¿ì¤F¤Q¤G­Ó¤j«¬©Û¸u·|¤Î46­Ó¤À°Ï©Û¸u·|¡A¥H¨ó§U¨D¾ªÌ´M§ä¤u§@¡A¤Î¨ó§U¹µ¥D©Û¸u­û¤u¡C¦b¤G¹s¹s¤­¦~¡A¥»³B¦@¨ó§U113 090¦W¨D¾ªÌ¦¨¥\´N·~¡A±µÀò¨p¤H¾÷ºc©M¬F©²³¡ªùªºªÅ¯Ê¹F432 314­Ó¡A¨âªÌ§¡¬O¾ú¦~¨Ó³Ì°ªªº¼Æ¦r¡C³Ò¤u³Bªº¤¬°Ê´N·~ªA°Èºô¯¸(ºô§}¡Ghttp://www.jobs.gov.hk)¦b¤G¹s¹s¤­¦~¿ý±oªºÂsÄý­¶¦¸¶W¹L8.69 »õ¡A¦A³Ð·s°ª¡A³oºô­¶¤£¦ý¬O¥»´ä³Ì¨üÅwªïªº¬F©²ºô¯¸¡A¦Ó¥B§óºaÀò¤G¹s¹s¤­¦~¤½°È­ûÀu½èªA°È¼úÀy­p¹º¡u¹q¤lªA°È¼ú¡vªº«a­x®íºa¡C

 
©Û¸u§{²`¨ü¨D¾ªÌÅwªï¡C ©Û¸u§{²`¨ü¨D¾ªÌÅwªï¡C
   

¤u§@¸ÕÅç­p¹º

1.3 ³o­p¹º¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë±À¥X¡A¦®¦b´£¤É¨º¨Ç¦³¯S®í§xÃøªº¨D¾ªÌªº´N·~¯à¤O¡C³Ò¤u³B¤Î°Ñ»P¾÷ºc·|¦V§¹¦¨¤@­Ó¤ë¤u§@¸ÕÅ窺°Ñ¥[ªÌµo©ñ¬z¶K¡C
   
«C¦~¦Û¹µ¤ä´©­p¹º
1.4

¡u«C¦~¦Û¹µ¤ä´©­p¹º¡vÀò¼·´Ú3,000¸U¤¸¡A©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤­¤ë¥H¸ÕÅç¤è¦¡±À¦æ¡C­p¹ºªº¥Ø¼Ð¬O°ö°V¤Î¨ó§U1 500¦W¦~ÄÖ¤¶¥G18¦Ü24·³ªº«C¦~¤H¡A¦b¦³·~°È«e´ºªº¦æ·~½dÃ¥¦¨¬°¦Û¹µ¤H¤h¡C¦³Ãö½dÃ¥¥]¬A¸ê°T¬ì§Þ©M¦h´CÅé»s§@¡B­Ó¤HÅ@²z¡B¤½¶}ªíºt¡CºI¦Ü¤G¹s¹s¤­¦~¤E¤ë©³¡A­p¹º¾Ç­û¤w§¹¦¨10 443©v¦Û¹µ°Ó·~¥æ©ö¡A¨Ã¦¨¥\ÁȨú¶W¹L510¸U¤¸¦¬¤J¡C

   
«C¤Ö¦~¨£²ß´N·~­p¹º (¡u«C¨£­p¹º¡v)
1.5 ¬°¤Á¦X«C¦~¤H(¤×¨ä¬O©~©ó°¾»·¦a°ÏªÌ)ªº´N·~»Ý­n¡A¡u«C¨£­p¹º¡v¿ì¨Æ³B»P¤E¶¡¦b·s¬É¦è¥_³]¦³¦a°ÏªA°È¤¤¤ßªº«D¬F©²¾÷ºc¡A©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤Î¥|¤ë¦b¸ªªÚ¡B¤¸®Ô©M¤Ñ¤ô³ò¦X¿ì¤@³s¥|­Ó©Û¸u·|¡A¬ù¦³5 300¦W¨D¾¤H¤h°Ñ¥[¡C
 
³Ò¤u³B¬°©~©ó°¾»·¦a°Ïªº«C¦~¤HÁ|¿ì©Û¸u·|¡A¦h¦W¹µ¥D©M«D¬F©²¾÷ºc¥Nªí°Ñ»P¡C ³Ò¤u³B¬°©~©ó°¾»·¦a°Ïªº«C¦~¤HÁ|¿ì©Û¸u·|¡A¦h¦W¹µ¥D©M«D¬F©²¾÷ºc¥Nªí°Ñ»P¡C
   
«C¦~¾«eºî¦X°ö°V-®i¯Í­p¹º
1.6 ¬°¥[²`¤½²³¹ï¡u®i¯Í­p¹º¡vªº»{ÃÑ¡A§Ú­Ì©e°UµL½u¹qµø»s§@¤@­Ó¤T¤Q¤ÀÄÁªº¯S¿è¡A¨Ã©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤K¤ë¼½¥X¡C¯S¿èªº¨ä¤¤¤@­Ó­«ÂI¬O¤¶²Ð¥»¦~«×ªº¡u®i¯Í¤§¬P¡v¹{¼ú§¡C¸Ó¨å§¤D¡u®i¯Í­p¹º¡v¤@¦~¤@«×ªº²±¨Æ¡A¦®¦bªí´­¦b¦Û§Úµo®i¡B»â¾É¤~¯à¤ÎªÀ°ÏªA°È¤è­±¦³ÅãµÛ¶i¨Bªº¾Ç­û¡C³q¹L±o¼úªÌªº¦¨¥\¬G¨Æ¡A¥O¤j²³¹ï­p¹º¯d¤U¨}¦n¦L¶H¡C
 
¤Q¦ì¡u®i¯Í¤§¬P¡v©ó¹{¼ú§ªº¤j¦X·Ó¡C ¤Q¦ì¡u®i¯Í¤§¬P¡v©ó¹{¼ú§ªº¤j¦X·Ó¡C
   
¡u§Ú³£°µ±o¨ì¡v­µ¼Ö·|
1.7 ¡u§Ú³£°µ±o¨ì¡v­µ¼Ö·|¥Ñ¡u®i¯Í­p¹º¡v¤Î¡u«C¨£­p¹º¡v©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤ë¦X¿ì¡A¥Øªº¬O¹ªÀy¾Ç­ûµo´§¼ç¯à¡A®¶¯Í°ª­¸¡A¨Ã½T¥ß¦Û¤vªº¤H¥Í©M¨Æ·~¥Ø¼Ð¡C¦æ¬Fªø©x»YÁ{¥D§¡A¨Ã¹ï°Ñ¥[³o¨â­Ó­p¹ºªº«C¦~¤H¥[¥H¹ªÀy©M¤ä«ù¡C±q¨Æ¤£¦P¦æ·~ªº¾Ç­û°Ñ»P¤F¡u«C¦~´N·~¨µÂ§¡vÀô¸`¡A¥H¹üÅã¡u«÷·i¡vºë¯«©M«Å´­¡u§Ú³£°µ±o¨ì¡vªº«H®§¡C­µ¼Ö·|Àò±o°ö°V¾÷ºc¡B¹µ¥D¤Î¾Ç­ûªº°ª«×Æg½à¡C
 
¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¥X®u¡u§Ú³£°µ±o¨ì¡v­µ¼Ö·|¡C ¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¥X®u¡u§Ú³£°µ±o¨ì¡v­µ¼Ö·|¡C
   
¡u¼Ò½d´Ý¯e¹µ­û¼ú¡v¤Î¡u¶}©ú¹µ¥D¼ú¡v
1.8 ³o¨Ç¼ú¶µ¦®¦bªí´­¤u§@ªí²{¥X¦âªº´Ý¯e¹µ­û¤Î«ù¶}©úºA«×¸u¥Î´Ý¯e¤H¤hªº¹µ¥D¡C¦b¤G¹s¹s¤­¦~¡A¦@¦³¤Q¤G¦W´Ý¯e¹µ­û¤Î¤Q¶¡¾÷ºcÀò¼ú¡C
 
¦æ¬F·|ij¦¨­û³¯´¼«ä(¥ª¤C)¹{µo¡u¼Ò½d´Ý¯e¹µ­û¼ú¡v¤©12¦ì±o¼úªÌ¡C ¦æ¬F·|ij¦¨­û³¯´¼«ä(¥ª¤C)¹{µo¡u¼Ò½d´Ý¯e¹µ­û¼ú¡v¤©12¦ì±o¼úªÌ¡C
 
¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v(¥ª¤­)¹{µo¡u¶}©ú¹µ¥D¼ú¡v¤©±o¼ú¾÷ºc¡C ¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v(¥ª¤­)¹{µo¡u¶}©ú¹µ¥D¼ú¡v¤©±o¼ú¾÷ºc¡C
   

³Ò¸êÃö«Y

½Õ¸Ñ¦¨¥\²v³Ð·s°ª

1.9 ­»´ä¬O¥@¬É¤W¦]³Ò¸êªÈ¯É¤Þ­P·l¥¢³Ì¤Ö¤u§@¤Ñªº¦a¤è¤§¤@¡C¦b¤G¹s¹s¤­¦~¡A¥»³B¦@³B²z237©v³Ò¸êªÈ¯É¤Î25 952©v¥Ó¯ÁÁn½Ð¡A¸g½Õ¸Ñ¦ÓÀò¶êº¡¸Ñ¨M­Ó®×ªº¤ñ²v¬°69.8%¡A¬O¤@¤E¤E¥|¦~¥H¨Ó³Ì°ªªº½Õ¸Ñ¦¨¥\²v¡C½Õ¸Ñ·|ij½ü­Ô®É¶¡¥çÁYµu¦Ü2.4­Ó¬P´Á¡A¤ñ¤G¹s¹s¥|¦~ªº3.3­Ó¬P´ÁÁYµu±µªñ¤@­Ó¬P´Á¡C
   
ÄY¼F°õªk¡E¥´À»¤íÁ~
1.10

¦b¤G¹s¹s¤­¦~¡A³Ò¤u³BÄ~Äò¥þ¤è¦ì¥´À»¤íÁ~¸o¦æ¡C¬°¦¹¡A³Ò¤u·þ¹î¹ï¹H¨Ò¸û¦hªº¦æ·~¶i¦æ¤F¯S§O¨µ¬d¦æ°Ê¡C§Ú­Ì»P¤u·|«Ø¥ß¤F¹wĵ¾÷¨î¡A¨Ã±À¥X¤@¶µ¥N¸¹¬°¡u°í¾À¦æ°Ê¡vªº¸ÕÂI­p¹º¡A³B²z¶¼­¹·~ªº¤íÁ~°ÝÃD¡C¥»³B¨Ã©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë«ØÄ³­×­q¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n¡A´£°ª¤íÁ~ªº³Ì°ª¦D»@¦Ü»@´Ú35¸U¤¸¤ÎºÊ¸T¤T¦~¡A·s¦D»@¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C¹µ¶Ä¥Ó¯Á½Õ¬d¬ìÄ~Äò²`¤J½Õ¬d¯A¶û¹H¨Ò¤íÁ~ªº­Ó®×¡A¨Ã¸u¥Î¸ê²`ªº«eĵ°È¤H­û¨ó§U½Õ¬d¡A´£°ª·j¶°±¡³ø©MÃÒ¾Úªº¯à¤O¡A°È¨DºÉ¦­´£¥XÀ˱±¡C³¡ªù­«·s³¡¸p°õªkµ¦²¤¡A¦P®ÉÀ˱±»W·N©ì¤íÁ~ª÷ªº¤½¥q¸³¨Æ¡C¦¹¥~¡A³Ò¤u³B¥ç¥[±j±Ð¨|©M«Å¶Ç¤u§@¡A´£¿ô¹µ¥D¼i¦æ¨Ì®É¤ä¥I¤u¸êªºªk©w³d¥ô¡A¹ªÀy¹µ­ûºÉ¦­´£¥X¥Ó¯Á¤Î¾á¥ô±±¤èÃÒ¤H¡C¦bÄY¼F°õªk¤U¡A¦b¤G¹s¹s¤­¦~¡A³Ò¤u³B¦¨¥\À˱±¹H¨Ò¤íÁ~¸o¦æªº¶Ç²¼¹F587±i¡A¬°¾ú¨Ó³Ì°ª¡A¤ñ¤G¹s¹s¥|¦~ªº504±i¼W¥[¤F16.5%¡C¤@¦W¤½¥q¸³¨Æ¤Î¨â¦W¹µ¥D¦]¤íÁ~¦Ó³Q§PºÊ¸T¡A³o¬O­º¦¸¦³¹µ¥D¤Î¸³¨Æ¦]©ì¤í¤u¸ê¦Ó³Q§P¤Jº»¡C¥t¦³¨â¦W¹µ¥D¦]¤íÁ~¦Ó³Q©w¸o¡A¤Î«á¦]¨S¦³¦Vªk®xú¥æ´Ú¶µ¦Ó³Qªk®x§P³B¤Jº»¡C¦~¤º¡A¤íÁ~ªº³Ì°ª»@´Ú­Ó®×¬°12¸U¤¸¡C

   

±À¼s¨}¦n¤H¨ÆºÞ²z

1.11 ¬°©µÄò¡u¤G¹s¹s¥|¦~¨}¦n¤H¨ÆºÞ²z¼ú¡vªººë¯«¡A¥H¤Î¥[±j±À¼s¨}¦nªº¤H¨ÆºÞ²z±¹¬I¡A³Ò¤u³B»P³Ò¤uÅU°Ý©e­û·|¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¦X¿ì¤@­Ó¤j«¬¬ã°Q·|¡AÁܽЦU±o¼ú¾÷ºc¦V¨ä¥L¹µ¥D¡B¤H¤O¸ê·½±q·~­û¤Î¾¤u·|¤À¨É¥L­Ì¦¨¥\¤§¹D¡C¬ã°Q·|±´°Q¦U¼öªù½ÒÃD¡A¥]¬A³Ò¸ê·¾³q¡B®¾¯d¤H¤~¤Î¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¡C
 
¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v(¤¤)»P³Ò¤uÅU°Ý©e­û·|©e­û¬°¨}¦n¤H¨ÆºÞ²z¬ã°Q·|´¦¹õ¡C ¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v(¤¤)»P³Ò¤uÅU°Ý©e­û·|©e­û¬°¨}¦n¤H¨ÆºÞ²z¬ã°Q·|´¦¹õ¡C
   

¹µ­ûÅv¯q¤ÎºÖ§Q

¥[±j¥´À»¹µ¥Î«Dªk³Ò¤u

1.12 ¦b¤G¹s¹s¤­¦~¡A³Ò¤u³BÁp¦Pĵ¤è©M¤J¹Ò¨Æ°È³B®Ú¾Ú±¡³ø§ó±K¶°±½¿º¥iºÃ¦aÂI¡A¥H¥´À»«Dªk¹µ¶Ä¬¡°Ê¡C¦~¤º¡AÁp¦X¦æ°Ê¦¸¼Æ¹F176¦¸¡A¸û¤G¹s¹s¥|¦~ªº104¦¸¼W¥[69%¡A¨Ã¦¨¥\©ë®·237¦W¯A¶û¹µ¥Î«Dªk³Ò¤uªº¹µ¥D¡A¸û¤G¹s¹s¥|¦~ªº³Q®·¹µ¥D¼Æ¥Ø¼W¥[21%¡A¦Ó³Q®·ªº«Dªk³Ò¤u«h¦³538¦W¡C

¦~¤º¡A§Ú­Ì³z¹L³ø³¹¼s§i¡B·s»D½Z¡B«Å¶Ç®ü³ø©M³æ±i¡B¤Ú¤h¼s§iµ¥¡A²`¤Æ±Ð¨|¡A´£¿ô¥«¥Á¤Á¤Å¹µ¥Î«Dªk³Ò¤u¡C§Ú­Ì¥ç¼sªx«Å¶Ç³Ò¤u³Bªº24¤p®É¹q¸Ü§ë¶D¼ö½u(2815 2200)¡A¹ªÀy¥«¥Á´£¨Ñ«Dªk¹µ¶Ä¬¡°Êªº±¡³ø¡C
 
¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v(¥k¤G)­P°e¼ú®y¤©¤T¦Wª«·~«O¦w­û¡A¹Å³\¥L­Ì¨ó§U¬F©²¥´À»«Dªk¹µ¶Ä¬¡°Ê¡C ¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v(¥k¤G)­P°e¼ú®y¤©¤T¦Wª«·~«O¦w­û¡A¹Å³\¥L­Ì¨ó§U¬F©²¥´À»«Dªk¹µ¶Ä¬¡°Ê¡C
   
¥[±j«O»Ù¬F©²ªA°È©Ó¿ì°Óªº¹µ­û
1.13 §Ú­Ì¥[±j¨µ¬d¬F©²ªA°È¦X¬ù©Ó¿ì°Óªº«D§Þ³N¹µ­ûªº¤u§@¦aÂI¡A¥H«O»Ù³o¨Ç¹µ­ûªºªk©w³Ò¤uÅv¯q¡C¦b¤G¹s¹s¤­¦~¡A¨µ¬d¦¸¼Æ¼W¦Ü786¦¸¡A¸û¤G¹s¹s¥|¦~ªº604¦¸¤W¤É30%¡C§Ú­Ì±Ä¨úªGÂ_¦æ°Ê¡A¦¨¥\À˱±11¦W¹H¨Òªº©Ó¿ì°Ó¡A¯A¤Îªº©w¸o¶Ç²¼¼Æ¥Ø¹F73±i¡A¬O¤G¹s¹s¥|¦~ªº¥|±i©w¸o¶Ç²¼(¯A¤Î¤T¦W©Ó¿ì°Ó)ªº18­¿¡C

¦~¤º¡A³Ò¤u³B¥ç±À¥X¤F¼Ð·Ç¹µ¶Ä¦X¬ù¡A¨Ñ¬F©²ªA°È¦X¬ù©Ó¿ì°Ó»P¨ä¸u¥Îªº«D§Þ³N¹µ­ûñ­q¡C¼Ð·Ç¹µ¶Ä¦X¬ù²M·¡¦C©ú¹µ¶Ä±ø¥ó¡A¦³§U«O»Ù«D§Þ³N¹µ­ûªºÅv¯q¡C
   
§ïµ½¹µ­û¸ÉÀv«OÀI¨î«×
1.14

³Ò¤u³BÀ˰Q­»´äªº¹µ­û¸ÉÀv«OÀI¨î«×«á¡A©ó¤G¹s¹s¤­¦~´N¦p¦ó§ïµ½¦³Ãö¨î«×¼x¸ß¤F³Ò¤uÅU°Ý©e­û·|ªº·N¨£¡C´N¦¹¡A«OÀI·~©Ó¿Õ±À¦æ¦h¶µ§ïµ½±¹¬I¡A¥]¬A³]¥ß³Ñ¾l¥«³õ­p¹º¡A¬°¥¼¯à¦b¥«³õ¤W§ëÁʱo¨ì¹µ­û¸ÉÀv«OÀIªº¹µ¥D§@¥X©Ó«O¡F±À°Ê¤u¶Ë¹µ­ûªº´_±dªA°È;¥H¤Î¨ó§U±À¼s¾·~¦w¥þ»P°·±d¡C

   
¯}²£¤íÁ~«O»Ù°òª÷¥Ó½Ð¦^¸¨
1.15 ³Ò¤u³B¨î©w¤@®M¿n·¥¶i¨úªºµ¦²¤¡A±q·½ÀY¥´À»°kÁפä¥I¤u¸ê³d¥ôªº¹µ¥D¡A¥H¨¾¤î¤íÁ~¨Æ¥óÂà¤Æ¬°¦V¯}²£¤íÁ~«O»Ù°òª÷¥Ó½Ð¯S´f´Ú¶µªº­Ó®×¡C¥[¤W¥»´ä¸gÀÙ«ùÄò§ïµ½¡A°òª÷±µÀòªº¥Ó½Ð¼Æ¥Ø¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~ªº13 631©v¤U¶^¦Ü¤G¹s¹s¤­¦~9 967©v¡A¬O¦Û¤@¤E¤E¤C¦~¥H¨Óªº³Ì§C¤ô¥­¡C°òª÷¦b¤G¹s¹s¤­¦~¦³2»õ5,900¸U¤¸ªº¬Õ¾l¡A³o¬O°òª÷¦Û¤@¤E¤E¤C¦~¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¥H¨Ó¡A²Ä¤G¦¸¿ý±o¬Õ¾l¡C

   

¤u§@¦w¥þ»P°·±d

­×­qªk¨Ò«O»ÙÂåÅ@¤Î¸V¯b·~­û¤u

1.16 ¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤G¤ë¡A¾·~¦w¥þ¤Î°·±d±ø¨Òªºªþªí2¼W¥[¤F¨âºØ¶·¤©§e³øªºÂ¾·~¯f¡A§Y¡uÄY­««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g¡v(«UºÙ¡u¨F¤h¡v)©M¡u¥Ò«¬¸V¬y·P¡v¡A¥H«O»Ù¥]¬A±q¨ÆÂåÅ@¤Î¸V¯b·~ªº­û¤u¡C
   

¼Ó¦t½·s¤Îºû­×¤u§@¦w¥þ

1.17 ¦]À³¤G¹s¹s¤­¦~¤u·~·N¥~ÁͶժº¤ÀªR¡A³Ò¤u³B¹ï¤p«¬¼Ó¦t½·s¤Îºû­×¤uµ{¥[±j°õªk¡C¾·~¦w¥þ¥D¥ô¦b¥¿±`¤u§@¤é¡B©]¶¡¤Î°²¤é´Á¶¡³£¹ï³oÃþ¤uµ{§@ÂI¹ïÂI¨µ¬d¡AÄY¥´¹H³Wªº©Ó«Ø°Ó¡C¦¹¥~¡A³Ò¤u³B¥ç¥[±j»P­»´äª«·~ºÞ²z¤½¥q¨ó·|ªºÁpô¡A´N¨ä©ÒºÞ²zª«·~ªº¸Ë­×¤Îºû­×¤uµ{¦¨¥ß³q³ø¾÷¨î¡C¦b¤G¹s¹s¤­¦~¡A³Ò¤u³B¸g³q³ø¾÷¨î¦@±µÀò421©v¬d¸ß¡B§ë¶D©ÎÂशªº­Ó®×¡A¸g¾·~¦w¥þ¥D¥ô¹ï¦U­Ó®×§@¸ò¶iµø¹î«á¡A¦@µo¥X102¥÷¼È®É°±¤u³qª¾©Î´°«P§ïµ½³qª¾®Ñ¡A¨Ã¹ï88¶µ¹H¨Ò¨Æ¶µ§@¥XÀ˱±¡C
   

¦w¥þ¼úÀy­p¹º

1.18 ¥»³B¬°¶¼­¹·~©M«Ø³y·~Á|¿ì¦w¥þ¼úÀy­p¹º¡A¥Øªº¬O§Æ±æ·~¬É°ö¾i¦w¥þ¤å¤Æ¡A´£°ª¹µ¥D¡B¹µ­û¤Î¨ä®aÄݪº¦w¥þ·NÃÑ¡C¤W­z­p¹º³]¦³¦h¶µ¬¡°Ê¡A¥]¬A¦w¥þªí²{¤ñÁÉ¡B¦w¥þ¤Î°·±dÁ¿®y¡B¨µ°j®iÄý¡B¤u¦a±´³X¡B¹q¥x¸`¥Ø¡B«Å¶Ç¶K¯È¡B¹q¸£¥úºÐ¡B¦b¡u¸ô°T³q¡v¼½©ñ«Å¶Çµu¤ù¡A¥H¤Î¹{¼ú¨å§º[¦P¼Ö¤é¡C
 
¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v¥D«ù¶¼­¹·~¦w¥þ¼úÀy­p¹º¹{¼ú¨å§¡C ¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v¥D«ù¶¼­¹·~¦w¥þ¼úÀy­p¹º¹{¼ú¨å§¡C
 
«Ø³y·~¦w¥þ¼úÀy­p¹ºº[¹Å¦~µØªº¥D§¹Å»«°ÑÆ[¹CÀ¸Åu¦ì¡C «Ø³y·~¦w¥þ¼úÀy­p¹ºº[¹Å¦~µØªº¥D§¹Å»«°ÑÆ[¹CÀ¸Åu¦ì¡C
   

¥[±j¥»¦a©M°ê»Ú¦X§@

¤­¤@³Ò°Ê¸`¼y¯¬°s·|

1.19 ¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é¦b§»«©²Á|¦æ³Ò°Ê¸`¼y¯¬°s·|¡Aªí´­³Ò¤u¬Éªº°^Äm¡C°s·|¥Ñ·í®Éªº¸p²z¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¥D§¡A¥X®u¹Å»«¨Ó¦Û¾¤u·|¤Î¹µ¥DÁp·|¥Nªí©M¨ä¥L¾÷ºc¡C
 
¸p²z¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¥X®u³Ò°Ê¸`¼y¯¬°s·|¡C ¸p²z¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¥X®u³Ò°Ê¸`¼y¯¬°s·|¡C
   
»P¨ä¥L³Ò¤u¨Æ°È¦æ¬F¾÷ÃöªºÁpô
1.20 §Ú­ÌÂǵ۶i¦æ³X°Ý¤Î°Ñ»P¦³Ãö¬¡°Ê¡A»P¨ä¥L³Ò¤u¨Æ°È¦æ¬F¾÷Ãö«O«ù±K¤ÁªºÁpô©M¥æ¬y¡C¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¡A °ê°È°|³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡°Æ³¡ªø¤ýªF¶i¨ì³X­»´ä¡A¨Ã´N¦U³Ò¤u½ÒÃD»P³Ò¤u³B¥æ´«·N¨£¡C
 
¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v(¥k¥|)»P¤ýªF¶i°Æ³¡ªø(¤¤)©M¨ä¥Nªí¹Î¦¨­û·|­±¡C ¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v(¥k¥|)»P¤ýªF¶i°Æ³¡ªø(¤¤)©M¨ä¥Nªí¹Î¦¨­û·|­±¡C
   
1.21 ¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤»¤ë¡A¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v²v»â¤@­Ó¥Ñ¬F©²¡B¹µ¥D¤Î¹µ­û¥Nªí²Õ¦¨ªº¤T¤è¥Nªí¹Î¡A¥H¤¤°ê¥Nªí¹ÎÅU°Ýªº¨­¤À¡A¥X®u¦b¤é¤º¥ËÁ|¦æªº²Ä93©¡°ê»Ú³Ò¤u¤j·|¡C¥Nªí¹ÎÂǦ¹¤F¸Ñ°ê»Ú³Ò¤u¨Æ°Èªº³Ì·sµo®i¡A¥H¤Î»P°ê»Ú³Ò¤u²Õ´©x­û©M¹µ¥D¤Î¹µ­û¥NªíÁpµ¸¡C
 
¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v(«e±Æ¤¤)¤Î¤T¤è¥Nªí¹Î¦¨­û¥X®u¦b·ç¤h¤é¤º¥ËÁ|¦æªº²Ä93©¡°ê»Ú³Ò¤u¤j·|¡C ¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½±`¥ô¯µ®Ñªø(³Ò¤u)±i«Ø©v(«e±Æ¤¤)¤Î¤T¤è¥Nªí¹Î¦¨­û¥X®u¦b·ç¤h¤é¤º¥ËÁ|¦æªº²Ä93©¡°ê»Ú³Ò¤u¤j·|¡C